1. Turn body upside down (for ease in
attaching the floor nozzle to the body).
2. Slide the “neck”
●
A
of the floor piece
into the bottom of the body
●
B
. The
lock button
●
C
should be aligned with
the hole
●
D
. Be sure it clicks into place.
1. Ponga el cuerpo al revés (para
facilitar el acople de la boquilla para
piso al cuerpo).
2. Deslice la “garganta”
●
A
de la pieza
para piso en la parte inferior del
cuerpo
●
B
El botón para trabar
●
C
debe estar alineado con el agujero
●
D
.
Asegúrese que se trabe en su lugar.
1. With the cord hook
●
E
facing the rear
of the cleaner, slide the handle into
place over the plastic adaptor.
2. With the smaller side of the hose holder
●
F
facing the front of the cleaner, insert
into guide channels and snap into place.
1. Con el gancho para el cordón hacer
posterior la aspiradora, deslice el
mango en su lugar sobre el
adaptador de plástico.
2. Con el frente del soporte de la manguera
hacia el frente de la aspiradora, insértela
en los canales guía y trábela en su lugar.
1. Insert the end of the hose with the
guide tabs into the side of the cleaner
(as pictured).
2. Turn counter-clockwise until securely
in place.
1. Inserte el extremo de la manguera
con las lengüetas guía dentro del
costado de la aspiradora (como lo
muestra la ilustración).
2. Hágalo girar hacia arriba y la
izquierda hasta que se traba bien en
su lugar.
●
A
●
F
●
1
●
2
For important safety information and for further information, please
refer to your owner’
s guide. You may also call 1-800-282-2886 or go to
www
.eureka.com.
P
ara obtener información importante sobre seguridad e información
adicional, por favor refiérase a su guía del propietario. Usted puede
también llamar 1-800-282-2886 o ir a www.eureka.com.
Off / Suction / Suction + Brushroll Switch
Interruptor: Apagado / Succión / Succión + cepillo circular
Hose Activ
ator Valve
Válvula que acciona la manguera
CAUTION: When using the hose and attachments for above the floor
c
leaning, be sure power switch is set to “SUCTION.”
PRECAUCIÓN: Cuando use la manguera y los accesorios para limpiar
otras
superficies que no sean el piso, asegúrese de que el interruptor de
corriente esté en la posición “SUCCIÓN”.
●
C
●
D
●
B
●
E
●
G
1 2
3
4
Quick Assembly Instructions
Instrucciones de armado rápido
(12 pages)
(16 pages)
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals