Eureka 4750A User Manual
Browse online or download User Manual for Vacuums Eureka 4750A. Eureka 4750A User Manual
- Page / 31
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Upright Vacuum Cleaner
Household Type
Owner’s Guide 4750 Series
Aspirateur Vertical
Pour usage domestique
Guide du propriétaire Série 4750
Aspiradora Vertical
para el hogar
Guía del Propietario Serie 4750
IMPORTANT
Do not
return this product to the store.
For assembly problems or questions,for
replacement of broken or missing items, or to
order replacement parts and accessories to be
shipped directly to you contact: Eureka Customer
Service toll free at 1-800-282-2886*, 8 a.m. to
7:30 p.m., (CST), Monday - Friday and 10 a.m. to
6:30 p.m. Saturday. Or visit our web site,
www.eureka.com.
*In Mexico call (55) 5343-4384.
IMPORTANT
Ne retournez pas ce produit au magasin.
Pour des problèmes ou des questions sur le
montage, pour le remplacement d’une pièce
défectueuse ou manquante et des accessoires à
vous expédier directement, communiquez
directement avec : Eureka,Service après-vente,
au numéro sans frais 1 800 282-2886, entre 8 h
et 19 h 30, (HNC), du lundi au vendredi et entre
10 h et 18 h 30 le samedi.
Ou consultez notre site Web :www.eureka.com.
IMPORT
ANTE
No devuelva este producto a la tienda.
Si tiene problemas con el ensamblaje o cualquier
pregunta, para reemplazar piezas faltantes o
dañadas o para hacer pedidos directos de piezas
de repuesto y accesorios, póngase en contacto
con: Servicio al cliente Eureka al número gratuito
1-800-282-2886* de lunes a viernes de 8:00
a.m. a 7:30 p.m. (hora del centro) y los sábados
de 10:00 a.m. a 6:30 p.m.
También puede visitar nuestro sitio en Internet:
www.eureka.com.
*In Mexico call (55) 5343-4384.
Part No.76091(07/05) ©2005 Electrolux Home Care Products Ltd. Printed in China
Please Retain
We suggest you record the model,type and serial
numbers below.They are located on the back of
your cleaner.For prompt and complete service
information, always refer to these numbers when
inquiring about service.
Model & Type
Serial No.
It is also important to keep your receipt as
proof of date of purchase.
Veuillez conserver ces
numéros et ce guide
Nous vous suggérons d’inscrire ci-dessous le modèle,
le type et le numéro de série du produit.Ces
renseignements se trouvent à l’arrière de votre
aspirateur. Pour obtenir un service après-vente rapide
et complet,reportez-vous toujours à ces numéros.
Modèle et type
Numéro de série
Il est aussi important de conserver votre reçu
comme preuve de date d’achat.
Por favor guarde esta
información
Le sugerimos que registre los números de modelo,
tipo y serie a continuación.Los mismos están
ubicados en la parte trasera de la aspiradora.Para
obtener información de servicio rápida y completa,
siempre mencione estos números cuando solicite
dicha información.
Modelo y Tipo
No. de serie
También es importante guardar el recibo de
compra como comprobante de la fecha de
compra.
- FRANÇAIS 2
- IMPORTANT SAFEGUARDS 3
- SAVE THESE INSTRUCTIONS 3
- CONSEILS DE SÉCURITÉ 4
- AVERTISSEMENT 4
- CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 4
- ADVERTENCIA 5
- CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 5
- (CONTINUED) 10
- How To Use 14
- Utilisation 15
- How To Use (CONTINUED) 16
- Uso (CONTINUADO) 17
- Utilisation (CONTINUÉ) 17
- How To Maintain (CONTINUED) 20
- Entretien (CONTINUÉ) 21
- Mantenimiento (CONTINUADO) 21
- Customer Assistance 22
- (some models only) 25
- (certains modèles seulement) 25
- (sólo en algunos modelos) 25
- Problem Solving 26
- Thermal Cut Off 26
- Problem Cause Solution 26
- Résolution de problèmes 27
- Rupteur thermique 27
- Probléme Cause Solution 27
- Interrupción térmica 28
- Solución de problemas 28
- Problema Causa Solución 28
- THE EUREKA LIMITED WARRANTY 29
- GARANTIE LIMITÉE EUREKA 30
- GARANTÍA LIMITADA EUREKA 31
Summary of Contents
Page 1
Upright Vacuum CleanerHousehold TypeOwner’s Guide 4750 SeriesAspirateur VerticalPour usage domestiqueGuide du propriétaire Série 4750Aspiradora Vertic
Page 2 - FRANÇAIS
10ENGLISHHow To Assemble (CONTINUED)Step 4: (FIG. 4) Secure the hose assembly ●Dto the hose connection onthe rear housing ●Iwith 2 short screws ●K1 .F
Page 3 - SAVE THESE INSTRUCTIONS
11ESPAÑOLEnsamblaje (CONTINUADO)Paso 4.(FIG. 4) Fije el conjunto de la manguera●Da la conexión de lamanguera en el alojamiento trasero●Iusando 2 torni
Page 4 - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
12ENGLISHHow To Assemble (CONTINUED)Step 7: (FIG. 7) Then wrap the hose up and over the hose hook on thehandle ●Gas shown. Plug the end of the hose in
Page 5 - CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
13ESPAÑOLEnsamblaje (CONTINUADO)Paso 7. (FIG.7) Luego enrolle la manguera por encima del gancho de lamanguera●Gcomo se muestra. Conecte el extremo de
Page 6
14FIG. 10FIG. 11FIG. 12(CONTINUED)ENGLISHHow To UseCAUTION: Do not plug in cleaner until you understand all controlsand features.Step 1: Plug in Vacuu
Page 7
15ESPAÑOLUsoPRECAUCIÓN: No enchufe la aspiradora hasta que entienda todoslos controles y características de la misma.Paso 1.Enchufe la aspiradora. (FI
Page 8
16ENGLISHHow To Use (CONTINUED)Step 4: Replace Dust Bag. (FIG. 13) Lift up the latch and pull out torelease the bag container ●Ffrom the housing.To op
Page 9
17ESPAÑOLUso (CONTINUADO)Paso 4. Reemplace la Bolsa Recolectora de Polvo. (FIG. 13) Levanteel pasador y tire hacia afuera para desenganchar el recipie
Page 10 - (CONTINUED)
18ENGLISHHow To Use AccessoriesCAUTION: Do not place cleaner on furniture or steps for any periodof time as the brushroll may cause damage. Place clea
Page 11
19ESPAÑOLUso de los accesoriosPRECAUCIÓN: No coloque la aspiradora sobre los muebles oescalones durante ningún período de tiempo ya que el cepillogira
Page 12
2ENGLISHIndexImportant Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Parts List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6How to Ass
Page 13
20FIG. 19FIG. 20(CONTINUED)ENGLISHHow To Maintain (CONTINUED)To Change Belt (FIG. 19) Use belt, Style U 54312 or Style EXT-U 61120.CAUTION: Turn off t
Page 14 - How To Use
21ESPAÑOLMantenimiento (CONTINUADO)Para cambiar la correa (FIG. 19) Utilice correa Style U 54312 óStyle EXT-U 61120.PRECAUCIÓN: Apague el interruptor
Page 15 - Utilisation
22FIG. 21ENGLISHHow To Maintain (CONTINUED)How To Change Light Bulb (FIG. 21)To replace light bulb, please contact customer service – not available in
Page 18
ScrewsvistornillosPOWER PAW™ TURBO NOZZLE (some models only)POWER PAW™ BOQUILLA TURBO (certains modèles seulement)POWER PAW™ LANCE TURBO (sólo en algu
Page 19
26ENGLISHProblem SolvingNOTE:Turn off the switch and unplug the electrical cord before servicing.Missing parts or questions. Call 1-800-282-2886 for c
Page 20 - How To Maintain (CONTINUED)
27FRANÇAISRésolution de problèmesREMARQUE : Mettez l’interrupteur à l’arrêt et débranchez l’appareil avant tout entretien.Pour toute pièce manquante o
Page 21 - Mantenimiento (CONTINUADO)
28Piezas faltantes o preguntas. Llame al 1-800-282-2886 para ponerse en contacto con atención al cliente.Interrupción térmicaEsta aspiradora cuenta co
Page 22 - Customer Assistance
29ENGLISHTHE EUREKA LIMITED WARRANTYWhat This Warranty Covers Your Eureka cleaner is warranted to be free from all defects in material and workmanship
Page 23
3IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following:READ ALL INSTRUCTIONS BE
Page 24
30FRANÇAISGARANTIE LIMITÉE EUREKACe que couvre la garantie L’aspirateur Eureka est garanti exempt de tout vice de matière et de fabrication lors d’une
Page 25 - (sólo en algunos modelos)
31ESPAÑOLGARANTÍA LIMITADA EUREKALo que cubre esta garantía Su aspiradora Eureka está garantizada de estar libre de defectos de material y mano de obr
Page 26 - Problem Cause Solution
4CONSEILS DE SÉCURITÉLors de l’utilisation d’un appareil électrique, quelques précautions élémentaires doivent être observées, dont celles qui suivent
Page 27 - Probléme Cause Solution
5INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADCuando se usa un electrodoméstico, se deben seguir ciertas precauciones básicas de seguridad, entre las cuales
Page 28 - Problema Causa Solución
6ENGLISHAssembly Parts●AWand●BCrevice tool●CDusting brush●DHose●EBase●FBag container with paper bag●GHandle●G1Turbo handle (some models)●HTool caddy●I
Page 29 - THE EUREKA LIMITED WARRANTY
7ESPAÑOLPiezas para el ensamblaje●AVara●BAccesorio para rendijas●CCepillo para sacudir el polvo●DManguera●EBase●FRecipiente con bolsa de papel●GEmpuña
Page 30 - GARANTIE LIMITÉE EUREKA
8FIG. 1FIG. 2FIG. 16(CONTINUED)ENGLISHHow To AssembleCAUTION: Assemble the cleaner completely before using.CAUTION: Moving parts, make sure the on/off
Page 31 - GARANTÍA LIMITADA EUREKA
9ESPAÑOLEnsamblajePRECAUCIÓN: Ensamble completamente la aspiradora antes deusarla.PRECAUCIÓN: Piezas en movimiento. Asegúrese de que elinterruptor de
Related products and manuals for Vacuums Eureka 4750A
Vacuums Eureka 2290 User Manual
(20 pages)
(20 pages)
Vacuums Eureka 79 SERIES User Manual
(7 pages)
(7 pages)
Vacuums Eureka BUILT-IN CV200 User Manual
(12 pages)
(12 pages)
Vacuums Eureka 100-110 User Manual
(26 pages)
(26 pages)
Vacuums Eureka 92A User Manual
(12 pages)
(12 pages)
Vacuums Eureka 7600 SERIES User Manual
(12 pages)
(12 pages)
Vacuums Eureka 5190 Series User Manual
(20 pages)
(20 pages)
Vacuums Eureka 3281 User Manual
(8 pages)
(8 pages)
Vacuums Eureka 5840-5898 Series User Manual
(10 pages)
(10 pages)
Vacuums Eureka 4750 Serias User Manual
(8 pages)
(8 pages)
Vacuums Eureka 4230 Series User Manual
(8 pages)
(8 pages)
Vacuums Eureka 170 SERIES User Manual
(5 pages)
(5 pages)
Vacuums Eureka 96B User Manual
(12 pages)
(12 pages)
Vacuums Eureka 7700 User Manual
(16 pages)
(16 pages)
Vacuums Eureka 6830 SERIES User Manual
(5 pages)
(5 pages)
Vacuums Eureka 6997 User Manual
(12 pages)
(12 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.035 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals