818362010(2/10)Owner’s Guide 920 SeriesCanister Vacuum CleanerSerie 920Guía del propietario Aspiradora rodanteGuide du propriétaire Série 920Aspirateu
ENGLISHINSTRUCTIONS FOR USE• Before operating the vacuum cleaner, make certain that the dust bag and lters are in the proper position.1 Pull all of
11ESPAÑOLINSTRUCCIONES DE OPERACIÓN• Antes de poner en funcionamiento la aspiradora, compruebe que la bolsa guardapolvo y los ltros están debidament
14
2010
2010
2ENGLISHIndexImportant Safeguards ...3Parts List ...
ENGLISHIMPORTANT SAFEGUARDSWhen using an electrical appliance, basic precaustions should always be followed, including the following:READ ALL INSTRUCT
FRANÇAISCONSEILS DE SÉCURITÉLors de l’utilisation d’un appareil électrique, quelques précautions élémentaires doivent etre observées, incluant les sui
ESPAÑOLIMPORTANTE PARA SU SEGURIDADHay precauciones básicas a seguir siempre que se usa un aparato eléctrico, incluyendo las siguientes:LEA TODAS LAS
8.*7.*4.2.6.1.3.5.10.11.14.*15.*13.*16.*17.18.12.*9.*ENGLISHDESCRIPTION OF PARTS1. Suction inlet2. Dust bag full indicator3. On/Off suction control
7ENGLISHASSEMBLYCAUTION: Do not plug in cleaner until you understand all controls and features.1. Check that the dust bag and motor lter are in plac
1.8.10.(b)(a)9.5. 6.7.2.3. 4.8ENGLISHCaution: Unplug from electrical outletbefore servicing.MAINTENANCENote: Never operate the cleaner without the dus
9FRANÇAISAttention : Retirez la che de la prise de courant avant d’effectuer l’entretien.ENTRETIENRemarque : Ne jamais faire fonctionner l’aspirateur
Comments to this Manuals